跟大家分享一个好消息：伊丝碧媞在马来西亚的公司 ITS BEATTIYA INTERNATIONAL SDN. BHD.，已经正式获得马来西亚国内贸易及生活成本部（KPDN）批准的直销执照。这篇用简体中文、English、Bahasa Melayu 三种语言写，方便转发给不同的朋友看。
简体中文
根据 KPDN 在 2026 年 9 月 30 日发出的批准信，ITS BEATTIYA INTERNATIONAL SDN. BHD. 以多层次营销（multi-level marketing）方式经营的直销执照申请已经获得批准，执照为期两年，受《1993 年直销与反金字塔计划法令》（Akta 500）规范。
这对大家有什么意义？
- 对顾客：在马来西亚买伊丝碧媞的产品，是向持有政府直销执照的公司购买。公司要遵守 Akta 500 和执照的条件，大家买得更安心。
- 对想了解事业的朋友：公司在马来西亚是依法经营的，加入之前可以先把制度和规则了解清楚，no pressure，慢慢来。
我在保养这行超过 20 年，看到品牌在马来西亚正式拿到执照，心里真的很开心。接下来我会继续在这里分享保养的知识；如果你对事业有兴趣，可以先看看〈了解事业前，先问自己 5 个问题〉，有任何问题都欢迎 WhatsApp 我。
收入视个人经营情况而定，不保证任何收入。
English
Some good news to share: ITS BEATTIYA INTERNATIONAL SDN. BHD., the Malaysian company of the ITS BEATTIYA brand, has officially received approval for its Direct Selling Licence from the Ministry of Domestic Trade and Cost of Living (KPDN).
According to the approval letter from KPDN dated 30 September 2026, the licence application of the company to operate under a multi-level marketing plan has been approved for a period of two years, under the Direct Sales and Anti-Pyramid Scheme Act 1993 [Act 500].
- For customers: when you buy ITS BEATTIYA products in Malaysia, you are buying from a company that holds a government direct selling licence and must follow Act 500 and the licence conditions.
- For friends interested in the business: the company operates legally in Malaysia. Take your time to understand the plan and the rules before you decide. No pressure.
After more than 20 years in skincare, I am truly happy to see the brand officially licensed in Malaysia. I will keep sharing skincare tips here. If you have any questions, feel free to WhatsApp me.
Income depends on individual effort and circumstances. No income is guaranteed.
Bahasa Melayu
Berita gembira untuk dikongsi: ITS BEATTIYA INTERNATIONAL SDN. BHD., syarikat ITS BEATTIYA di Malaysia, telah secara rasmi mendapat kelulusan Lesen Jualan Langsung daripada Kementerian Perdagangan Dalam Negeri dan Kos Sara Hidup (KPDN).
Menurut surat kelulusan KPDN bertarikh 30 September 2026, permohonan lesen syarikat untuk menjalankan perniagaan dengan pelan pemasaran berbilang tingkat telah diluluskan untuk tempoh dua tahun, tertakluk di bawah Akta Jualan Langsung dan Skim Anti-Piramid 1993 [Akta 500].
- Untuk pelanggan: apabila anda membeli produk ITS BEATTIYA di Malaysia, anda membeli daripada syarikat yang memegang lesen jualan langsung kerajaan dan perlu mematuhi Akta 500 serta syarat-syarat lesen.
- Untuk rakan yang berminat dengan perniagaan: syarikat beroperasi secara sah di Malaysia. Fahami pelan dan peraturan dengan jelas dahulu sebelum membuat keputusan. Tiada paksaan.
Selepas lebih 20 tahun dalam bidang penjagaan kulit, saya sangat gembira melihat jenama ini mendapat lesen secara rasmi di Malaysia. Saya akan terus berkongsi tip penjagaan kulit di sini. Jika ada sebarang soalan, sila WhatsApp saya.
Pendapatan bergantung kepada usaha dan keadaan individu. Tiada pendapatan yang dijamin.
本站由伊丝碧媞独立经销伙伴经营，不是公司官方网站；执照详情以公司公告为准。This site is run by an independent distributor, not the official website of the company. Laman ini dikendalikan oleh pengedar bebas, bukan laman rasmi syarikat.
